'It backfired... 'killing him instantly.' Church bell chiming) Legend has it that it's been cursed ever since.
Campanas de la iglesia tañiendo] Esta es la leyenda que hace que desde entonces esté considerada maldita.
As if the plan backfired... (but to day business globalization is, instead, doing much damage to the Indian culture).
Como si el plan resultase contraproducente... (pero la globalización de los negocios hoy, en cambio, está haciendo mucho daño a la cultura indígena).
I think you wanted Will to love you for who you are, so you showed him the worst you have to offer. Well, if that's true... it backfired.
ESO NO ES COMO YO LO LEO. CREO QUE QUERÍA QUE WILL LE AMARA POR SER QUIEN ES, ASÍ QUE LE ENSEÑÓ LO PEOR QUE PUEDE OFRECERLE. BUENO, SI ESO ES VERDAD... FUE CONTRAPRODUCENTE. ME DEJÓ... COMO LOS DEMÁS.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple