But most important of all... is that one must never, ever, take someone else's keys.
Pero lo más importante de todo... es que uno nunca, pero nunca, debe dar las llaves.
But what's scummiest of all... is that there's no "official" reason why all these people died.
Pero lo que más me preocupa... es que, con todos estos muertos, digan que no había un motivo.
Once Borden has his sights on her, Emma is going nowhere anytime soon, and what she doesn't expect least of all... is that she may not want to either.
Una vez que Borden tiene su mirada puesta en ella, Emma no irá a ninguna parte en un futuro cercano, y lo que no se esperaba de todo esto... es que ella tampoco querrá alejarse.
Alte rezultate
Written in pencil with tiny lettering on loose leaves tied together with cord, they end with the words: 'What is hardest of all... is to know that you are superfluous
Escritos a lápiz con letras diminutas en hojas sueltas unidas con cuerda, terminan con las palabras: «Lo que es más duro/... es saber que eres superflua/... que te disuelves en la nada como el humo».
All we ask... is that you keep your prepping secret.
Todo lo que pedimos es que mantengas tu preparación en secreto.
First of all... this is the money that Mashiro left behind.
Primero de todo este es el dinero que dejó Mashiro.
So, all we know... is that he died from gunshot wounds.
Entonces, todo lo que sabemos es que él murió de heridas de bala.
The sequence of nucleotides, here brightly colored... is all that's passed on from generation to generation.
La secuencia de nucleótidos, aquí coloreados... es lo transmitido entre generaciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple