But when blows and blows, were all against all... It was a fight that lasted several minutes.
Pero a la hora de los golpes y los garrotazos, eran todos contra todos... Fue una trifulca que duro varios minutos.
Would that... I don't know who slipped the word "Chinese" in there, but I think that it's "too many cooks spoil..." Well, it was all... it was just all sort of Chinese proverbs and that.
No sé quién deslizó la palabra "chinos" allí, pero creo que es "demasiados cocineros echan a perder..." Pues, era todo... era todo como proverbios chinos y eso.
This was no UFO after all... it was a silver-winged T-41, gleaming in the sunlight.
Esto no era un OVNI después de todo... era una nave de alas de plata T-41, brillando a la luz del sol.
For a second it all came back... it was that powerful.
Por un segundo recordé todo... fue así de potente.
Many conflicting accounts, but all agree... it was odd.
Hay muchos testimonios contradictorios, pero todos concuerdan en que fue raro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple