engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

alone... If

Traducere "alone... If" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

solo si

I'd like to be left alone... if your orders permit.

Me gustaría quedarme solo si sus órdenes lo permiten.

I could even do it alone... if we had a perfect pulley system.

Podría hacerlo yo solo si tuviera un sistema de poleas perfecto.

Men live and die alone... If that's what you really think, I answered him, I want you to kill me, too.

Los hombres viven y mueren solos... Si eso es lo que de verdad crees, le respondí yo, quiero que me mates a mí también.

Your boss won't leave you alone... if you don't kill me today.

Si hoy no me matas, tu jefe no te dejar en paz.

You can pursue the case alone... if you let me know where you are and with whom.

Puedes investigar solo... si me avisas dónde estás y con quién.

I'll tell you what... I'll leave them alone... if you move in with me.

Te diré que les dejaré en paz si tú te mudas conmigo.

As a species and as a civilization we have arrived at the point where this dominant masculine consciousness can proceed no further alone... if we are to have a viable long-term future upon this planet.

Como especie y como civilización hemos llegado a un punto en el que esta consciencia masculina dominante ya no puede seguir adelante... si queremos tener un futuro viable a largo plazo en este planeta.

I'll tell you what - I'll leave them alone... if you give me a chance to prove that I can be a good father.

Los dejaré en paz... si me dejas probarte que puedo ser un buen padre.

But if you don't know anyone who can refer you to one of these rare people, you end up choosing one based on their marketing efforts alone... if you can find them at all!

Pero si usted no conoce a alguien que le pueda referir a una de esas escasas personas, termina escogiendo uno con base en sus esfuerzos de mercadeo... ¡si logra encontrarlos del todo!

Are you going away with that Yojimbo? Well... that... Listen, Umeno... please don't leave me alone. Masagoro... my own son, may kill me. I'll be so alone... if I lose you now.

¿Y? ¿Se marchará de aquí con ese yojimbo? Bueno... eso... escúcheme Umeno... por favor, no me abandone.