It requires a cornea, iris, lens, retina... optic nerves, muscles... let alone the brain's elaborate neural network to interpret images.
Requiere una córnea, iris, cristalino, retina... nervios ópticos, músculos... sin mencionar la elaborada red neuronal del cerebro para interpretar imágenes.
Why don't you two take a moment to get to know each other... alone? Let's go.
¿Por qué no se toman un momento para conocerse un poco?
I think we should just leave him alone... let him work it out.
Creo que debemos dejarlo en paz... Dejemos que piense un poco.
Well, you're not alone... Let me welcome you to the club of those who Plan & Pray.
Pues bien, no estás solo... deja que te dé la bienvenida al club de los que planifican y después rezan: Plan & Pray.
NOW THAT I'VE GOT YOU ALONE... BOB... LET ME SHOW YOU WHAT I'VE ALWAYS WANTED TO DO WITH YOUR HEAD.
Ahora que te tengo a solas... Bob déjame mostrarte lo que siempre he querido hacer con tu cabeza.
You couldn't leave work for two days straight, let alone...
No puedes dejar el trabajo durante dos días seguidos, mucho menos...
Very few people even know of his existence, - let alone...
Muy poca gente conoce siquiera su existencia, - mucho menos...
They're not supposed to be so charming, let alone... attractive.
No se supone que sean tan encantadores, y mucho menos... atractivos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple