There's nothing like a good dose of being alone... to make a man appreciate his wife.
No hay nada como una dosis de soledad... para hacer que aprecien a sus esposas.
All alone... I make my way to the piano. My sole friend at the moment...
Impotente... completamente solo... me dirijo al piano. Mi único amigo en este momento...
But the people in the photos are sad, and alone... But the pictures make the world seem beautiful, so... the exhibition is reassuring which makes it a lie, and everyone loves a big fat lie.
Pero la gente de las fotografías está triste, y sola... pero las fotos hacen que el mundo parezca más bello así que... la exposición es una mentira y a todo el mundo le encanta una buena mentira.
If you're of the faint hearted, you probably won't want to go alone... You can make a trip to Tarragona in order to go to Port Aventura as the park makes a spooky transformation for Halloween.
Halloween en Port Aventura:Si te van las emociones fuertes y quieres pasar estas fechas en familia o con amigos, puedes hacer una escapada a Tarragona para ir a Port Aventura en su temporada temática.
Thus, amino acids alone do not make proteins any more than letters alone make... poetry.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.