Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Would you allow it that Marta who's always had everything she has needed, her own bathroom and her own maid, who has always been served like a lady, would youlet her sleep alongside an... an... an epileptic?
Permitiría que Marta que siempre ha tenido todo lo que ella necesitaba, su propio baño y su propia sirvienta, quién siempre ha sido servida como una señora, la dejarías dormir junto a un... un... un epiléptico?
Maybe I'm just an... an... an old fraud delusional, and and unworthy.
Quizás no sea más que un viejo farsante, delirante e indigno.
Well, it's... it's not so much an apprenticeship as... as it is an audition for an apprenticeship.
Bueno, no es tanto una práctica es... una audición para una practica.
It is laid down in the government regulations that under no circumstances... may an unauthorized person be permitted to examine... Of course, in an emergency, we do sometimes make an exception.
De acuerdo a las normas del gobierno bajo ninguna circunstancia... salvo que sea una persona autorizada para saberlo.
This is by no means an extensive list -Milan is an infinite paradise for shoppers- but rather an account of the places where I stopped and smelled the roses... I mean... perfumes.
Esta no es en manera alguna una lista extensiva - Milán es un inagotable paraíso para el comprador- sino un racconto de los lugares en los que paré y olí las rosas... digo... los perfumes.
When it was discovered, he couldn't give the Kingdom an heir... your grandmother resorted to an age-old tradition of... begetting an heir from a sage.
Cuando se descubrió que no podría darle un heredero a su reino... tu abuela recurrió a una antigua tradición de engendrar un heredero de un sabio.
I did, but the trouble is that if you want to get an e-mail, like, you have to have an e-mail, and if you don't have an e-mail, it... it doesn't...
Lo hice, pero el problema es que si quieres recibir un e-mail, como, tienes que tener un e-mail, y si no tienes un e-mail, lo... no lo hace...
That's a U... an N... Looks like an I or an L... I think that's a V.
Esa es una U... una N parece como una I o una L creo que esa es una V.
Your reality, in one way, depends upon "your" perceptions, awareness, selections... from a vast ocean of "probabilities"... but this is only an extremely limited model to work with in an attempt to conceptualize an answer.
Su realidad, de una manera, depende de "su" percepción, conciencia, selecciones... desde un vasto océano de "probabilidades"... pero este es solo un modelo muy limitado para trabajar con él, en un intento de conceptualizar una respuesta.
An investigation must have an objective and be assumed by the State as its own legal duty, not as a step taken by private interests that depends upon the initiative of the... family... without an effective search for the truth by the government.
Debe tener sentido y debe ser asumida por el Estado como un deber jurídico propio y no como una simple gestión de intereses particulares que dependa de la... familiares... sin que la autoridad pública busque efectivamente la verdad .
It is laid down in the government regulations that under no circumstances... may an unauthorized person be permitted to examine... Of course, in an emergency, we do sometimes make an exception.
Hay reglamentos establecidos del gobierno, que bajo ninguna circunstancia... bajo ninguna circunstancia, ninguna persona no autorizada...
An exotic atmosphere that easily makes you forget in a few seconds the tumult of Paris... an invitation to travel... An unprecedented experience!
Un ambiente exótico que le hará olvidar fácilmente en pocos segundos el tumulto parisino... una invitación al viaje... ¡Una experiencia inédita!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple