Eso causaría una depleción en nuestro núcleo de energía, un... un... un desperdicio de recursos.
That would cause a huge drain on our energy core - a... a, a waste of resources.
¡Es como un... un... un mapa de sistema o el diagrama de un circuito, una interfas!
It's like a... a mapping system or a circuit diagram, a network!
Permitiría que Marta que siempre ha tenido todo lo que ella necesitaba, su propio baño y su propia sirvienta, quién siempre ha sido servida como una señora, la dejarías dormir junto a un... un... un epiléptico?
Would you allow it that Marta who's always had everything she has needed, her own bathroom and her own maid, who has always been served like a lady, would youlet her sleep alongside an... an... an epileptic?
Muchos matrimonios fracasan, como sabemos, pero ese esfuerzo por revivir uno, Lady Vera. Sugiere que lo que deberíamos llamar un... un... un compromiso con la vida que le fatiga tanto.
A... what should we call it... a... a commitment to the life which wearies you so.
¿Rehabilitación? ¿Qué tal un... un... un sanatorio?
Y para el departamento de policía de Palm Springs, Soy sólo... soy sólo un... un... un chivo expiatorio.
And to the Palm Springs police department, I'm just... I'm just a-a-a scapegoat.
Esto es un lío - Un... un... un gran lío sin arreglo.
It's just a mess - A-a-a great big, unfixable mess.
Y mi opinión... es que Gus... forjó un... un... un un enlace con Aaron... basado en esa sensación compartida de aislamiento.
My contention is that Gus forged a link with Aaron... over this shared sense of isolation.
Alte rezultate
Un poste... un cartel... un papel volando en el viento.
A lamppost a sign a straw wrapper, blowing in the wind.
Un centímetro, un milímetro... Un segundo más rápido a la cima...
One centimeter one millimeter... One second faster to the top...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
