They succeeded and Article 6 is worded accordingly.
The following title and Article 2 F shall be inserted
such products comply with paragraph 1 and Article 20; or
The other problem is the infringement procedure and Article 226 as such.
El otro problema reside en el propio procedimiento por incumplimiento y en el artículo 226.
The following heading and Article shall be inserted
Paragraph 6 of the preamble and Article 3.
Sixth preambular paragraph and Article 3.
Sexto párrafo del preámbulo y artículo 3.
It was also generally felt that an emergency safeguard mechanism should deal with situations other than those covered by the existing exception provisions and Article XXI.
Se consideró también en general que un mecanismo de salvaguardia de urgencia debería abordar situaciones distintas a las previstas en las disposiciones de excepción existentes y en el artículo XXI.
E-mail a friend or a client and Print format available for every story and Article.
E-mail a un amigo o un cliente e imprimir el formato para cada historia y artículo.
What is more, each title, chapter, section and sub-section and Article has a heading for quicker identification of the provisions sought by the reader.
Además, cada Título, Capítulo y artículo va acompañado de un epígrafe que permite localizar más rápidamente las disposiciones que se busquen.
Flexibility for small businesses (Recital 9 and Article 16)
Flexibilidad para las pequeñas empresas (considerando 9 y artículo 16)
You can customize the Category, Section, and Article templates for specific categories, sections, and articles respectively.
Se pueden personalizar las plantillas de categoría, sección y artículo para categorías, secciones y artículos específicos respectivamente.
India had an obligation to remove those measures and Article XXIII was available to preserve and enforce that obligation.
La India estaba obligada a eliminar esas medidas, y el artículo XXIII existía para mantener y hacer cumplir esa obligación.