Se puede utilizar como balanceador de carga dentro de una estructura de servidores.
In a fan-in configuration, the user can specify a connection URI and an HTTP endpoint, including the transport, computer name, port, and application name.
En la configuración fan-in, el usuario puede especificar un identificador URI de conexión y un extremo HTTP, incluidos el transporte, el nombre de equipo, el puerto y el nombre de aplicación.
It is most frequently used to embed tiny images in a web page, saving a DNS query and an HTTP roundtrip per image. Response times per image are reduced, more pronouncedly so for smaller ones.
Al tener la imagen embebida en el texto de la página, se ahorra una consulta DNS y una petición HTTP por imagen, y cuando ésta es solo de algunos bytes, la ganancia relativa en tiempo de carga es considerable.
Nik Cubrilovic discovered that a number of cookies that identify you to Facebook are retained after you log out, and an HTTP connection back to Facebook remains for all eternity.
NikCubrilovic descubrió que un número de cookies que lo identifican en Facebook se conservan después de cerrar la sesión, y una conexión HTTP regresa al Facebook y permanece para toda la eternidad.
The servlet container uses this interface to create a session between an HTTP client and an HTTP server.
El contenedor de servlets utiliza esta interfaz para crear una sesión entre un cliente HTTP y un servidor HTTP.
Requires a HTTP client program on one end, and an HTTP server program on the other end.
Reqiuere de un programa "cliente" de HTTP en un extremo y un "servidor" de HTTP en el otro extremo.
The server retrieves the requested document from its file system and returns an HTTP response containing the document and an HTTP Response status code of "200 OK" (indicating success).
El servidor recupera de su sistema de ficheros el documento solicitado y devuelve una respuesta HTTP que contiene el documento y un estado de éxito "success status" (normalmente 200 OK).
To send a message, the app server issues a POST request with an HTTP header and an HTTP body comprised of JSON key value pairs.
Para enviar un mensaje, el servidor de apps envía una solicitud POST con un encabezado HTTP y un cuerpo HTTP compuesto por pares clave-valor JSON.
Robust security Protect yourself with security protocols such as SSL, SSH, Telnet, SNMP, FTP, SMTP, Radius and an HTTP or HTTPS web-interface GUI, as well as two levels of user-access accounts.
Seguridad sólida: Protéjase con protocolos de seguridad como la interfaz gráfica de usuario (GUI) web HTTP o HTTPS, SSL, SSH, Telnet, SNMP, FTP, SNTP y otros, más cuatro niveles de cuentas de acceso de usuarios.
Or... an email packet and an http packet go through your network at the exact same time and they have exactly the same size (3,789Kb).
O... un paquete de email y un paquete de HTTP pasan a través de su red a la misma hora exactamente y tienen exactamente el mismo tamaño (3,789Kb).
Alte rezultate
Enable SSL on your target and specify an HTTPS connection during WebDAV configuration.
Habilite SSL en su destino y especifique una conexión HTTPS durante la configuración de WebDAV.
But it is not enough to use an https and connect through a secure protocol.
Pero no basta con usar un https y conectarse a través de un protocolo seguro.
How do I load a web file and configure an HTTP user?
¿Cómo puedo cargar un archivo web y configurar un usuario HTTP?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple