Results are statistically analyzed in order to probe model usefulness comparing salinity and temperature profiles with those from field measurements and database information.
Los resultados se analizan estadísticamente para corroborar la funcionabilidad del modelo comparando perfiles de salinidad y temperatura con la información obtenida en mediciones campo y otras fuentes.
Perfect the capacity to manage clinical and database information in psychology and the health sciences.
Perfeccionar la capacidad de gestión de la información, clínica y de bases de datos en psicología y ciencias de la salud.
Law enforcement agencies, prosecutor's offices, courts, and other government agencies retain written, videographic, audio recordings and database information about your criminal history.
Las agencias de cumplimiento de la ley, fiscalías, tribunales y otras agencias gubernamentales retienen información escrita, en video, audio o en bases de datos sobre su historial penal.
Then, the procedures you can follow to update both the mailing and database information associated with the names on you list will be discussed.
Entonces, los procedimientos que usted puede seguir para poner al día el correo y la información de la base de datos asociada a los nombres en usted lista será discutida.
The intention is that large quantities of text and database information can be quickly converted into graphic form, which is particularly important during the early stages of clearance activities.
El objetivo es que grandes cantidades de texto e información de bases de datos se puedan convertir rápidamente en una forma gráfica, lo cual es particularmente importante en las primeras fases de las actividades de remoción de minas.
Historical product data and database information was spread out among these Excel sheets, and not easily accessible.
Los datos históricos del producto y la información de la base de datos estaban distribuidos entre estas hojas de cálculo, que no son de fácil acceso.
The final section on this page displays server information: your operating system, PHP version, server and database information.
La sección final en esta página muestra información sobre el servidor: su sistema operativo, versión PHP, información del servidor y base de datos.
This pane displays file properties and database information for any file or folder you select in the File List pane.
Este panel muestra las propiedades de archivo y la información de la base de datos de cualquier archivo o carpeta seleccionado en el panel de lista de archivos.
During the Session Recording installation (administration portion), incorrect server and database information was given.
Durante la instalación de los componentes de grabación de sesiones (la parte administrativa), se especificó información incorrecta para el servidor y la base de datos.
On this page, you need to provide your Joomla website and database information.
En primer lugar, debe introducir la URL de su sitio web Joomla y, a continuación, la configuración de su base de datos.
The most efficient way to do this is to aggregate your Satellite's configuration parameters, log files, and database information and send this package directly to Red Hat.
La manera más eficaz de hacerlo es empaquetando los parámetros de configuración de su Satélite, los archivos de registro y la información de la base de datos, y enviando este paquete directamente a Red Hat.
You can use the tools in the Database Maintenance dialog box to update folders, or to identify folders whose thumbnails and database information you would like to delete.
Usted puede usar las herramientas del cuadro de diálogo Mantenimiento de la base de datos para actualizar carpetas o para identificar carpetas cuyas miniaturas e información de base de datos le gustaría eliminar.
ACDSee 12 stores thumbnails and database information for images contained on CDs or other removable media as Photo Discs.
ACDSee almacena miniaturas e información de base de datos de imágenes, contenidas en CD o en cualquier otro medio extraíble como discos de fotos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.