Helped develop protocols, guidelines, manuals, and an information management system to monitor and evaluate the program.
Se ayudó a desarrollar protocolos, directrices, manuales y un sistema de gestión de la información para supervisar y evaluar el programa.
The public's role is to plan, implement, and evaluate the program within small communities.
El papel de la comunidad es planificar, ejecutar y evaluar el programa en el seno de las comunidades pequeñas.
Administer and evaluate the program
Administrar y evaluar el programa
The PTA must monitor and evaluate the program to ensure that the goals are being met.
La PTA debe controlar y evaluar el programa para verificar que se cumplan las metas.
Finally, it also proposes a model of victimisation surveys as a tool to compile data and evaluate the program.
Finalmente también se propone un diseño de encuestas de victimización como instrumento de recopilación de datos y de evaluación del programa.
Using the BIN behavior model also allowed us to carefully manage and evaluate the program's deployment cycle.
Usando el modelo de comportamiento BIN también nos permitió manejar con cuidado y evaluar el ciclo de implementación del programa.
The objectives of the second study were to adapt and evaluate the program Fortius (Méndez, Llavona, Espada y Orgilés, 2013), for adolescent population.
Los objetivos de la segunda investigación fueron adaptar y valorar el programa Fortius (Méndez, Llavona, Espada y Orgilés, 2013), con población adolescente.
It will be the Executive Committee's responsibility to coordinate, oversee, and evaluate the Program of Action, with the assistance of the General Secretariat.
Será responsabilidad del Comité Ejecutivo la coordinación, seguimiento y evaluación del Programa de Acción, con el apoyo de la Secretaría General.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.