To be rich and content and fulfilled... and to know that I have deserved none of it.
El estar satisfecho y sentirme completo... sabiendo que no he hecho nada para merecerlo.
Taking on even one cause that breaks your heart puts you in extreme danger of finding Purpose and turning your life upside down and making you happy and fulfilled... and responsible.
Asumiendo incluso una de las causas que rompe tu corazón te pone en grave peligro de encontrar un propósito y convertir su vida al revés y te hacen feliz y satisfecho... y responsable.
Do you want to get well... to achieve something worthwhile with your life... to become happy and fulfilled... and to go to Heaven when you die?
¿Quieres ser sano... lograr algo que valga la pena en tu vida... llegar a ser feliz y cumplido... e ir al Cielo cuando mueras?
Alte rezultate
But actually, several biblical prophecies that tell us about this era have been fulfilled... and there is data to prove it.
Pero efectivamente, varias profecías bíblicas que nos hablan de esta era se han cumplido ya cabalmente... y existen datos para confirmarlo.
We need to move towards a future that we hope is promising, where some of our dreams will be fulfilled... and others will not.
Necesitamos avanzar hacia un futuro que esperamos sea prometedor, donde algunos de nuestros sueños se cumplan... y otros no.
This dream of yours is meant to be fulfilled... and your best player is still... in the team.
Este sueño suyo se tiene que cumpler... y su mejor jugador esta de nuevo... en el equipo.
DACA enabled dreams to be fulfilled... and our schools, economy and society has benefitted.
DACA permitió que se cumplieran los sueños... y nuestras escuelas, economía y sociedad se han beneficiado.
In our time, we have sifted the sands of Mars... established a presence there... and fulfilled a century of dreams.
En esta época, examinamos su arena... fijamos una presencia... y cumplimos con un siglo de sueños.
Driven out of Kennin Temple... and now driven out of here with our aims half fulfilled... I am sick with disappointment.
Expulsados del templo Kennin, y ahora expulsados de aquí con nuestra meta cumplida a medias, estoy enfermo de desaliento.
When that time comes, the continuum of Man's growth will be fulfilled... and, the Magic Circle of man's growth will be complete.
Cuando llegue el momento, el continuum del crecimiento del Hombre se habrá cumplido... y, el Círculo Mágico del crecimiento de hombre estará completo.
That not stopped me from being... employed... leading a fulfilled... and successful life.
Eso no me detuvo de estar... empleado... ni de poder tener una vida... plena y exitosa.
"Yes, was a great experience to share the stage with these big artists and it was also part of my personal dreams that are being fulfilled... and that teach you why they have their well-earned positions." You've have many fans.
Si, ha sido una grata experiencia compartir con estos artistas tan grandes en la industria y también parte de mis sueños personales que se van cumpliendo y que en definitiva te van enseñando algo de por qué ellos tienen su puesto bien ganado.
The great teacher Manfred Curry said: "Give me the worst ship in the fleet and, even then, you win by 10 lengths"... and fulfilled.
El gran maestro Manfred Curry decía: "Dadme el peor barco de la flota y, aún así, os ganaré por más de 10 esloras"... y lo cumplía.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple