They should be given some transition period of time to allow them to settle their affairs and then return home and get... in line at the back of the line with everybody else that wants to come here.
Se les debe dar un período de transición de tiempo para que puedan arreglar sus asuntos y luego regresar a casa y... formar fila detrás de la línea con todo el mundo que quiera venir aquí .
Alte rezultate
I try to walk away and then he comes at me and get... Gets me in a choke hold.
Trato de alejarme y luego viene hacia mí y me me trata de estrangular.
Try unplugging the washer for a minute and putting the washer through a quick diagnostic test and see what you get... In some cases, this can reset the control and buy you some time.
Trate de desconectar la lavadora durante un minuto y poner la lavadora en una prueba de diagnóstico rápido y ver lo que hay... En algunos casos, esto puede restablecer el control y ganar algo de tiempo.
You're getting a trial with the only kind of judges murderers and rustlers get... in what you call this "godforsaken country."
Estás siendo juzgado por los únicos 28 jueces que reciben los asesinos y ladrones en estas tierras "de mala muerte".
The villa is a flight of stairs, a stretch of quay and even a small flight of stairs and you get... in Paradise!
La villa se encuentra un tramo de escaleras, un tramo de muelle e incluso un pequeño tramo de escaleras y se obtiene... en el paraíso!
I need you to go and get healthy eggs... in Africa.
Letellier kicks the ball forward and gets a line-out... in the loo.
Letellier patea el balón hacia adelante y hacia la línea váter.
Maybe it's an anagram? Shuffle the letters and you get... Hep in Soy. I can't make more of it.
Quizás sea un anagrama, porque mire... Josepha. Si cambiamos las letras de orden nos queda...
and it gets brighter... In itsu, 85% of our general managers started as team members and many
En itsu el 86% de nuestros Gerentes empezaron como Miembros del equipo y algunos incluso encontraron el amor...!
A woman who tries to show that women are different from men and women must get this... In Sahaja Yoga there is nothing like women and men, that women must get this and men must get that.
Una mujer que trate de demostrar que las mujeres son diferentes de los hombres y que las mujeres deben conseguir esto... En Sahaja Yoga no hay hombres ni mujeres, ni las mujeres deben conseguir esto y los hombres aquello.
I want to show the captain that she's wrong - and then get put... in... the... brig!
¡Quiero enseñarle a la capitana que se equivoca y que luego... me mande... a la mazmorra!
S: Well hopefully one day when everyone is ready we will get out on tour again but i am currently in and out of hospital and must get well first... in the meantime i will concentrate of my other music to keep me going...
S: Bueno espero que algún día, cuando todo el mundo esté listo vamos a salir de gira otra vez, pero estoy actualmente entrando y saliendo del hospital y debo curarme primero... mientras tanto me concentraré en mi otra música para mantenerme
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple