I won a TT in may after 5 weeks of injuries and illness... and since I use the nutrition plan, I can now ride longer hours free from digestion issues.
Gané una TT en mayo después de 5 semanas de heridas y enfermo... y desde que empecé a utilizar el plan de nutrición, puedo aguantar muchas más horas libre de problemas digestivos.
Alte rezultate
There be no sympathy for your poor mother? Laughing at her and mocking her illness... and she's got one foot in the grave.
¿No te da pena tu pobre madre? Riéndote de ella cuando tiene un pie en la tumba.
Our lot instead was hunger, cold and terrible illness (...) and a horde of tax inspectors without a shadow of human pity or dignity (...)
A nosotros por el contrario nos tocó en suerte el hambre, el frío y las enfermedades (...) y un montón de recaudadores de impuestos sin piedad ni humanidad (...)
The little child was battling her illness... and we for money.
La pequeña luchaba con su enfermedad, y nosotros por el dinero.
The Navy's pretty accommodating about things like illness... and death.
La Fuerza Naval se acomoda a cosas como la enfermedad y... la muerte.
I find it easier to write about mental illness... and leave the cure of it to others.
Es más fácil escribir sobre enfermedad mental... y dejar a otros la curación.
And in my case, I have a severe chronic illness... And honestly, I didn't hear the end of what she said.
Y en mi caso, tengo una enfermedad crónica grave... Y honestamente, no escuché el final de lo que dijo.
We professionals soldier on, caring for those with the illness... and gradually learning more...
Los profesionales seguimos en la brecha, atendiendo a los enfermos... y aprendiendo cada vez un poco más...
Lastly, we have environmental control therapy in which one adjusts the environment... and interpersonal relationships that could be the cause of the illness...
Finalmente, terapia de control del entorno, donde se adapta el entorno... y las relaciones interpersonales que podrían causar la enfermedad...
When we reach the later years of our life, we are more vulnerable to illness and with this said, growing older does not have to be synonymous with pain and illness...
Cuando llegamos a la tercera edad somos más vulnerables a la aparición de enfermedades y degeneraciones, pese a eso, envejecer no tiene porqué ser sinónimo de dolor y enfermedad.
Intense hostage situation in midtown, at the corner of Richmond and Todd... we're getting reports that the gunman has history of mental illness... and was apparently released from Arkham Asylum.
Intensa situación de rehenes en el centro, entre las esquinas de Richmond y Todd estamos recibiendo informes de que el hombre armado tiene antecedentes de enfermedad mental y que fue liberado, al parecer, del Asilo Arkham.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple