This method is a traditional naturopathic approach to reduce fever and it involves sleeping in a pair of wet socks.
Este método es un enfoque naturopático tradicional para reducir la fiebre y se trata de dormir en un par de calcetines húmedos.
The second operating norm was introduced this week, and it involves greeting people at the beginning of the day.
La segunda norma de funcionamiento fue introducida esta semana, y se trata del saludo personal al principio del día.
How exciting. yes, and it involves your organization.
Sí, e involucra a tu organización.
It's a brilliant plan, if I do say so, and it involves the chancellor.
Es un plan brillante, si me lo preguntas... e involucra al canciller.
Mediation is voluntary and it involves a mediator assisting both parties in reaching a settlement.
La mediación es voluntaria e involucra a un mediador que ayuda a ambas partes a llegar a un acuerdo.
Peace concerns the human person as a whole, and it involves complete commitment.
La paz concierne a la persona humana en su integridad e implica la participación de todo el hombre.
No, but I have just seen my future, and it involves some beautiful children with perfectly coiffed hair.
No, pero recién he visto mi futuro, e involucra algunos niños hermosos con cabello peinado perfectamente.
In fact, as the above sketch suggests, the reality is far more complex, and it involves journalists themselves.
De hecho, como sugiere el anterior bosquejo, la realidad es mucho más compleja, e involucra a los propios periodistas.
This is what we call backtesting, and it involves testing the efficacy of a exchanging strategy based on historical data.
Esto es lo que llamamos backtesting, e implica probar la eficacia de una estrategia de trading basada en datos históricos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple