Its use has not gone beyond the mere verification of the nature and proper functioning.
Su uso no haya ido más allá de la mera comprobación de la naturaleza y buen funcionamiento.
Several treaty bodies recommended reform of the judiciary to ensure its independence and proper functioning.
Varios órganos de tratados recomendaron que se emprendiera una reforma de la judicatura para asegurar su independencia y buen funcionamiento.
Safety and proper functioning are guaranteed.
La seguridad y el buen funcionamiento están garantizados.
Promotes the stability and proper functioning of cell membranes.
Promueve la estabilidad y el correcto funcionamiento de las membranas celulares
Provide the energy needed to maintain the integrity and proper functioning of the body structures.
Aportar la energía necesaria para mantener la integridad y el correcto funcionamiento de las estructuras corporales.
Iodine is an essential and necessary for growth and proper functioning of the thyroid gland mineral.
El yodo es un mineral esencial y necesario para el crecimiento y el buen funcionamiento de la glándula tiroidea.
It has stabilizing effects on the body, restores order and proper functioning of our body.
Tiene efectos estabilizadores para el organismo, restablece el orden y el buen funcionamiento de nuestro cuerpo.
Traditionally used for its antibacterial qualities and participates in sanitation and proper functioning of the respiratory system.
Tradicionalmente utilizado por sus cualidades antibacterianas y que participa en el saneamiento y el buen funcionamiento del sistema respiratorio.
The age limit is intended to guarantee the operational capacity and proper functioning of the professional fire service.
Dicho límite de edad tiene por objeto garantizar el carácter operativo y el buen funcionamiento del cuerpo de bomberos profesionales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple