And... and... and by structure, I mean some... some legal next of kin.
Y... y por estabilidad, me refiero a algún algún pariente cercano legal.
But when... I started seeing you... I mean, you had the house and the job and the... and the plan.
Pero cuando... empecé a verte quiero decir, tú tenías casa y trabajo y... y un plan.
The music... Literally, I mean the music... and the thoughts and the concepts... and the feelings have not been divorced from the words.
La música, literalmente... los pensamientos, los conceptos... y los sentimientos siguen unidos a las palabras.
I mean, s... sometimes w... we fall asleep kissing, and then... then we'll we'll wake up and and we'll kiss some more.
Quiero decir, a... a veces nos nos quedamos dormidos mientras nos besamos, y entonces... entonces nos nos despertamos y y nos besamos más.
And I think that partly goes back to the letter as... an object and like, what a letter means... which is... a message that traverses a public system and arrives with a recipient.
Y creo que eso se remonta parcialmente a la carta como un objeto y a lo que significa una carta.
And during the act, our victim, vigorous, anxious and full of coffee... she just stood still and accepted death without fighting... when I also had here... the means by which he could have defended himself well.
Y durante el acto, nuestra víctima, vigorosa, ansiosa y llena de café... solo quedó quieta y aceptó la muerte sin luchar... cuando además tenía aquí... el medio con el cual podría haberse defendido bien.
Well, all that stuff about servants being like belts and purses and overpriced and interchangeable... It was really funny... or... mean.
Bueno, todas esas cosas sobre los sirvientes siendo como cinturones y bolsos y sobrevalorados e intercambiables... Era realmente divertido... o... malvado.
You see, I got... I got a little girl, and... I mean, she's still here with her mom, and... and... and, I mean, they...
You see, I got... I got a little girl, and... I mean, she's still here with her mom, and... and... and, I mean, they...
Mira, tengo... tengo una niña pequeña y... Bueno, aún está aquí con su mamá. y... bueno, ellos...
What do you want? - I can't stay here... and I can't return to the Wraith... which means I need to make my own way... and to do that... I need supplies and a ship.
No puedo quedarme aquí... y no puedo volver con los Espectros... lo cual significa que debo seguir mi propio camino... y para hacerlo... necesito suministros... y una nave.
Canst thou, o partial sleep,... give thy repose to the wet... sea-boy in an hour so rude,... and in the calmest and stillest night,... with all appliances and means to boot,... deny it to a king?
¿Puedes, oh, parcial sueño... dar tu reposo en hora tan ruda, al grumete aterido... y en la noche más serena y tranquila... entre las comodidades y el lujo... negárselo a un rey?
You get the ingredients basicall into the pot along with the sauce and the ur... that stuff and the ur... juice -You mean the broth? -Right... and then just needs some cooking Richard is anything wrong?
¿Te refieres al caldo? Claro, claro y luego sólo necesita cocinarse. Richard, ¿sucede algo malo?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple