Well, it's been sort of rough the past few weeks, what with my cold and... like that.
Las últimas semanas fueron difíciles, por lo de mi gripe y esas cosas.
And... like... I like your qualities, I admire qualities.
Me gustan... y, admiro mucho... tus... cualidades.
And that's kind of how this year has felt to me, like I've been shaken up and... like I'm waiting for the surprise to come out.
Y la verdad es que así me sentí este año... como si me hubieran sacudido y... como si esperara que la sorpresa se revelara.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple