Very soon I have another surprise with her prepared, surprise... FOREVER
Muy pronto tengo otra sorpresa con ella preparada, y no adelanto más... FOREVER
ROC It's no easy choice! In the cottage, you push a door, then another... each room makes you want to move in forever.
¡No resulta fácil saber dónde dejar las maletas: en la casa rural, empujas una puerta, luego otra... Cada habitación da ganas de instalarse en ella.
It seems that accumulating another warehouse full of $100 bills is only a side benefit to Facebook's basic goal, which is to change the face of advertising... forever!
Parece que la acumulación de otro almacén lleno de billetes de $ 100 es solo un beneficio adicional a la meta básica de Facebook, que consiste en cambiar la manera de publicidad... para siempre!
They warned that the German people might become"... forever the nation hated and rejected by all mankind". Sophie and Hans were caught distributing the leaflets, tried for treason and executed by guillotine, along with another White Rose member, Christoph Probst.
Sophie y Hans fueron capturados durante la distribución de los folletos, juzgados por traición y ejecutados en la guillotina, junto con otros miembros de la Rosa Blanca, Kurt Huber, Willi Graf, Christoph Probst y Alexander Schmorell.
That was what he wanted the Festival to do... forever.
Esto es lo que él quería que el Festival hiciera... siempre.
All these people packing this train from one end to another...
Toda esta gente envuelta en este tren de un extremo a otro...
Let her tell her world that Superman is gone... forever.
Déjale decir al mundo que Superman se ha ido para... siempre.
Therefore, leaping from one point of the string to another...
Por lo tanto, saltar de un punto del cordel a otro...
All these people packing this train from one end to another...
Todos estos humanos amontonados de un extremo a otro en este tren...
These great ideas are tempered by another... perhaps still greater.
Estas grandes ideas son atemperadas por otra... quizás más grande todavía.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple