His motivation faded away after months without any progress or visible results.
Su motivación se apagó después de meses sin ningún progreso o resultados visibles.
Faffing around won't lead to any progress in this situation.
Old grievances rifted the once united committee, preventing any progress on their project.
Los viejos rencores dividieron al comité antes unido, impidiendo cualquier progreso en su proyecto.
The negotiations were deadlocked, preventing any progress toward a new labor agreement.
Las negociaciones estaban estancadas, impidiendo cualquier progreso hacia un nuevo acuerdo laboral.
He asked whether any progress had been made in that area.
El orador pregunta si se han hecho progresos a ese respecto.
Unless I compose myself, I can't make any progress.
Y hasta que no me calme, no puedo hacer progresos.
He always runs their performance into the ground, forgetting to acknowledge any progress.
Siempre critica su desempeño hasta el cansancio, olvidando reconocer cualquier progreso.
I noticed the ineffectiveness of my workout routine after not seeing any progress.
Noté la ineficacia de mi rutina de ejercicios al no ver ningún progreso.
If one tries to avoid this step he cannot make any progress.
Si alguien trata de evitar este paso no puede hacer ningún progreso.
During the negotiation, her hissy attitude threatened to derail any progress made.
Durante la negociación, su actitud caprichosa amenazó con desbaratar cualquier progreso logrado.
It seems that any progress in this area is extremely slow in coming.
Parece que cualquier progreso en esta esfera llega con suma lentitud.
So once again we are not clear whether we've made any progress.
Así que una vez más no somos claro si hemos hecho ningún progreso.
Thank you everybody, we can't get any progress without your help.
Gracias a todos, no podemos obtener ningún progreso sin su ayuda.