After all, the problem, in fact it is that people do not know anything and... and do not do anything with it.
Después de todo, el problema, de hecho, es que la gente no sabe nada y... y no hacen nada con ella.
I mean, you... you can tell me anything and... and I can take it because we're married, and I don't want to get divorced yet, even though I'm really angry right now.
Quiero decir, tú... tú puedes decirme lo que sea y... y puedo soportarlo porque estamos casados, y no quiero divorciarme todavía a pesar de que estoy muy enfadado ahora mismo.
I mean, you... you can tell me anything and... and I can take it because we're married, and I don't want to get divorced yet, even though I'm really angry right now.
Quiero decir, tú tú puedes contarme cualquier cosa y... yo puedo aceptarla porque estamos casados, y no quiero divorciarme todavía, incluso ahora que estoy realmente enfadado.
Alte rezultate
I didn't tell you because it wasn't anything, and... and then we were still friends after.
No te lo dije porque no tuvo importancia y después seguimos siendo amigos.
Well, he waited to say anything, and... and they act like it's his fault.
Bueno, espero para decir algo, Y... ellos actúan como si fuera su culpa.
My father didn't say anything about you and... and Randolph in his letter.
Mi padre no dijo nada acerca de ti y... y Randolph en su carta.
Nine other girls that that no-one knew anything about and... and he wanted to tell me where they were.
Nueve otras chicas de las que nadie sabía nada y... él quería decirme dónde estaban.
Ella didn't do anything, and... and if you hurt her, II...
I figured somebody had decided to steal my stuff, so I went in to see if anything was missing and... and...
Y deduje que alguien se había metido a robar mis cosas, así que fui a ver si no hacia falta nada y... y...
But I couldn't say anything, and I... And when he looked so surprised, I thought I'd messed up again.
Cuando vi su cara de sorpresa, pensé que había metido la pata de nuevo.
And if anything... and I mean anything seems off, tell Emma you have to call us.
Y si algo, cualquier cosa, le parece extraño, dígale que debe llamarnos.
You can make the best holiday in the world and everyone will be delighted, and you will try everything to go well and fuss about anything... and then again... and the holiday is over!
Puedes hacer las mejores vacaciones en el mundo y todos estarán encantados, y probarás todo para salir bien y preocuparte por cualquier cosa... y de nuevo... ¡y las vacaciones han terminado!
I would never discourage anything between our daughter and... and your son.
Nunca desalentaría nada entre nuestra hija y... su hijo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple