Joseph is not to blame for anything... he has not even lifted a finger on me...
José no tiene la culpa de nada. El no me ha puesto un dedo encima.
If Ezra ever finds out anything about anything... he'll cut me off like a ripe banana.
Si alguna vez Ezra descubre algo de esto... me arrancará como a una banana madura.
If I do anything that makes him suspicious, anything... he might kill them.
Si hago cualquier cosa que le parezca sospechosa, cualquier cosa... podría matarlos.
Sekawa could tell the questioner cared little if the man revealed anything... he remembered conducting interrogations on Bloodspeakers where he displayed a similar lack of interest.
Sekawa podía ver que al interrogador le importaba poco si el hombre revelaba algo... recordaba haber interrogado a Portavoces de la Sangre y mostrar una similar falta de interés.
The good news is, if the driver's busy making sure you can't see anything... he's not paying attention to whether he's being followed.
La buena noticia es, que si el conductor está ocupado... asegurándose que no puedes ver nada... no presta atención a si lo están siguiendo.
If Jim Williams... is guilty of anything... he's guilty of bad association.
Si Jim Williams... es culpable de algo... es de tener malas amistades.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple