Couples must consider their combined income for the applicable tax bracket.
Las parejas deben considerar sus ingresos combinados para el tramo impositivo aplicable.
It's essential to check your accommodation for any applicable tourist tax.
Es esencial revisar si su alojamiento tiene algún impuesto turístico aplicable.
That you are adult under the applicable laws of your country.
Que es mayor de edad según la ley vigente en su país.
Personal data is deleted in accordance with the applicable legal regulations.
Los datos personales se eliminan de conformidad con la normativa legal vigente.
Business school teaches critical skills that are applicable in many industries.
La escuela de negocios enseña habilidades críticas aplicables en muchas industrias.
Only applicable if quantity is expressed as nominal or monetary value.
Solo aplicable si la cantidad se expresa como valor nominal o monetario.
This will be defined in accordance with applicable state aid rules.
Esto se definirá conforme a las normas aplicables a las ayudas estatales.
That is also applicable if you just lost your text messages.
Eso también es aplicable si acaba de perder sus mensajes de texto.
All these arts are applicable matter in the world of cards.
Todas estas artes son materia aplicable en el mundo de los naipes.
Such suspension shall be applicable for a maximum of six months.
La suspensión será aplicable durante un período de seis meses como máximo.
Please note that your revocation is only applicable for future visits.
Ten en cuenta que la revocación solo es aplicable para visitas futuras.
Taxes applicable in each case are not included in this amount.
Los impuestos aplicables en cada caso no se incluyen en este importe.
Smooth plaster is most applicable in kitchens with a small area.
El yeso liso es más aplicable en cocinas con un área pequeña.