Me enseñaron que 'atentamente' es apropiado para cartas de negocios.
I was taught that yours faithfully is appropriate for business letters.
Mantenlo apropiado; tu nombre de usuario debe ser amigable y acogedor.
Keep it appropriate; your display name should be friendly and welcoming.
Él saludó con la mano, demasiado cansado para decir un adiós apropiado.
He waved his hand limply, too exhausted to muster a proper goodbye.
Un caminante serio conoce la importancia de usar calzado apropiado durante largas caminatas.
A serious walker knows the importance of wearing proper footwear during long walks.
Su porte formal era apropiado para una ocasión tan importante.
Their formal bearing was suitable for such an important occasion.
Su chiste fue, digamos, poco apropiado para una cena familiar.
His joke was, shall we say, not suitable for a family dinner.
El nivel de lectura de este texto es apropiado para estudiantes de secundaria.
The reading level of this text is appropriate for middle school students.
Ese chiste fue lo más alejado de apropiado para una cena familiar.
That joke was the farthest thing from appropriate for a family dinner.
Para la videollamada, me aseguré de que mi fondo fuera apropiado.
For the video conference, I made sure my background was appropriate.
Asegúrate de que el tamaño sea apropiado para el proyecto en cuestión.
Make sure the size is appropriate for the project at hand.
Los ingenieros diseñan circuitos con el ciclo de trabajo apropiado para un funcionamiento óptimo.
Engineers design circuits with the appropriate duty cycle for optimal functionality.
Ella le advirtió que un chiste verde no sería apropiado en la conferencia.
She warned him that a blue joke wouldn't be appropriate at the conference.
Cada transacción debe registrarse con el código de cuenta apropiado para mayor precisión.
Each transaction must be recorded with the appropriate account code for accuracy.
