The application would crash under some conditions.
La aplicación se bloqueaba bajo ciertas condiciones.
The application would crash just as it started to burn the files, which includes converting them first.
La aplicación se bloqueó justo al comenzar la grabación de los ficheros, para lo cual había que convertirlos primeramente.
A typical symptom was that the application would crash while refreshing the Clippings panel.
Un síntoma típico fue que la aplicación se bloquearía al actualizar el panel Recortes.
[All] BF: Application would crash when user accidentally deleted either all of the standard cases, pallets or containers from the list.
[Todos] CE: El programa se colgaba cuando el usuario accidentalmente borraba todas las cajas, paletas o los contenedores standard de la lista.
[All] BF: Application would crash using case counts higher than 300 packs.
[Todos] CE: El programa cerraba usando conteos de cajas mayores a 300.
[All] BF: Application would crash when selecting "Create Shipment" and empty boxes.
[Todos] CE: El programa se cerraba al seleccionar "Crear Envío" con cajas vacías.
[All] BF: Application would crash when using Advanced Input Options after having calculated previously.
[Todos] CE: El programa cerraba al usar Opciones Avanzadas de cálculo habiendo calculado anteriormente.
Fixed bug in which the application would crash while opening the Multi-File Search window in cases where a previously selected instaproject or text document had had its backing folder (or file) deleted.
Se ha corregido un error en el que la aplicación se bloquearía al abrir la ventana de búsqueda de archivos múltiples en los casos en los que se había borrado una carpeta o un archivo de respaldo previamente seleccionado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.