Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
aplicando programas
It is also true that we do so in cooperation with other international financial institutions and by applying programmes that have been agreed by them.
Es cierto también que la llevamos a cabo en cooperación con otras instituciones financieras internacionales y aplicando programas que han sido pactados por las mismas.
Continue efforts to ensure that primary education becomes free and compulsory for all children (Norway); continue applying programmes and measures for the enjoyment of the right to education and the right to health (Cuba)
106.52 Proseguir los esfuerzos para garantizar la enseñanza primaria gratuita y obligatoria para todos los niños (Noruega); seguir aplicando programas y medidas para el disfrute del derecho a la educación y a la salud (Cuba)
Continue applying programmes and measures to prevent and combat the problem of HIV/AIDS (Cuba)
89.79 Seguir aplicando programas y medidas para prevenir y combatir el problema del VIH/SIDA (Cuba)
While the underdeveloped countries are applying programmes with a view to the adjustment and the opening up of trade, the richest countries are imposing burdensome limitations on trade.
Mientras los países subdesarrollados aplican programas de ajuste y de apertura comercial, las naciones más ricas imponen gravosas limitaciones al comercio.
expenditure resulting from Community contributions to lump-sum aid to producer organisations and expenditure incurred by trade associations in applying programmes to improve the competitiveness of raspberries intended for processing.
los gastos derivados de la participación comunitaria en las ayudas a tanto alzado a las organizaciones de productores, así como los gastos ocasionados por organizaciones profesionales en la aplicación de los programas de aumento de la competitividad para las frambuesas destinadas a la transformación.
You cannot imagine not only the lives we shall save, but also the money that the Member States will save by applying programmes which address this specific sector, especially heart disease and cancer.
No se puede imaginar, no solo las vidas que salvaremos, sino el dinero que se ahorrarán los Estados miembros con la aplicación de programas destinados a este aspecto en concreto, especialmente las enfermedades cardiovasculares y el cáncer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "applying programmes" în limba Română