Traducere "are being continually improved" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
están siendo constantemente mejorados
Our security measures are being continually improved as technology develops.
Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente, a medida que se desarrolla la tecnología.
Search engine algorithms are being continually improved and honed to the point where much of what would serve as good...
Algoritmos de motores de búsqueda están siendo constantemente mejorados y perfeccionados hasta el punto que mucho de lo que podría...
The introduction of novel medicinal products whose properties are being continually improved have earned the company high regard and attention internationally.
La introducción de productos sanitarios innovadores y mejorados continuamente en sus características deparan a la empresa gran atención y reconocimiento internacionales.
The review of developed and developing countries' preference schemes for LDCs demonstrates that market access conditions for LDC's exports are being continually improved.
El examen de los esquemas de preferencias de los países desarrollados y los países en desarrollo para los PMA demuestra que las condiciones de acceso a los mercados para las exportaciones de los PMA mejoran continuamente.
Search engine algorithms are being continually improved and honed to the point where much of what would serve as good advice on writing SEO-friendly copy a few years ago would not apply at all today.
Algoritmos de motores de búsqueda están siendo constantemente mejorados y perfeccionados hasta el punto que mucho de lo que podría servir como un buen consejo para escribir una mejor copia SEO que hace unos años no se aplicaba del todo.
Today, the Castle of Guimarães has modern elements which improve its accessibility for those who visit it - as its structures are being continually improved.
Hoy en día, el castillo de Guimarães tiene elementos que facilitan el acceso a sus visitantes y en él se siguen realizando mejoras estructurales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.