We were met with friendly owners that are knowledgeable about the area...
Nos encontramos con los dueños que son conocedores de la zona.
Hosts are knowledgeable about the history of the area, was nice to share some information.
Los anfitriones son conocedores de la historia de la zona, era agradable para compartir alguna información.
They are knowledgeable about the real estate market.
Ellos están bien informados sobre el mercado de bienes raíces.
Unusually among top economists, all three are knowledgeable about banking and the financial system.
Inusualmente entre los principales economistas, los tres están bien informados sobre el sistema bancario y financiero.
Contacts who are knowledgeable about the site
Contactos que tienen conocimiento sobre el sitio.
Guides show visitors the different techniques used by local people to catch fish and are knowledgeable about the species.
Los guías enseñan a los visitantes las diferentes técnicas usadas por la gente local para pescar y son conocedores de las especies.
Our drivers are knowledgeable about the most emblematic landmarks of your destination, so they can guide you on your trip.
Nuestros conductores son conocedores de los lugares más emblemáticos de su destino para poder asesorarle en su salida.
The owners live in a farmhouse near the booths, they are knowledgeable about the area and can offer help and information.
Los propietarios viven en una masía junto a las casetas, son conocedores de la zona y le pueden ofrecer ayuda e información.
Aware: citizens are knowledgeable about their rights and informed of government decisions
Conciencia: los ciudadanos están bien informados sobre sus derechos y de las decisiones gubernamentales
are knowledgeable about environment and energy,
están bien informados sobre el medio ambiente y la energía,
Knowledge The estate company should have agents that are knowledgeable about the area that the client is moving to.
Conocimiento La compañía de bienes debe tener agentes que son conocedores de la zona que el cliente está moviendo.
They are knowledgeable about the perception of, and response to these philosophical trends in the Czech milieu.
Están bien informados sobre la percepción y la respuesta a estas tendencias filosóficas en el medio checo.
I know these guys and they really are knowledgeable about the glades.
Conozco a estos chicos y realmente son conocedores de los Glades.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.