Yet these challenges are nothing compared to the momentous tasks of institutional transformation that await authoritarian countries.
Sin embargo, esas dificultades no son nada en comparación con las imponentes tareas de transformación institucional que esperan a los países autoritarios.
The atomic bombs are nothing compared with His everlasting power; His authority does not end.
Las muletas no son nada comparadas con los huesos rotos.
The witches are nothing compared to...
Las brujas no son nada comparadas con...
Money and fame are nothing compared to life itself.
El dinero y la fama no son nada comparados con la vida misma.
No, my issues are nothing compared to yours.
Mis problemas no son nada comparados con los tuyos.
Whatever crimes my family have committed are nothing compared to yours.
Cualesquiera que sean los crímenes que haya cometido mi familia no son nada comparados con los tuyos.
Those films are nothing compared to the horrors you might see in real life.
Esas películas no son nada comparadas con los horrores que te puedes encontrar en la vida real.
Well, I just would like to add that my academic achievements are nothing compared to my tenacity.
Solo quiero añadir que mis logros académicos no son nada comparados con mi tenacidad.
The challenges we will face are nothing compared to what we could have faced in an unsafe environment.
Los desafíos que enfrentaremos no son nada comparados con los que podríamos haber enfrentado en un entorno inseguro .
Temporary problems of this world are nothing compared to the terrible problem of spending eternity in hell.
Los problemas temporales de este mundo no son nada comparados con el terrible problema de pasar la eternidad en el infierno.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.