All the buttons are programmed to trigger an event on the wall.
It's one of the first things men are programmed to notice.
The sign's multiple effects and character attributes are programmed very easily.
Los múltiples efectos y modos de letra del letrero se programan muy fácilmente.
Beginners' courses are programmed especially at the beginning of academic terms.
Los cursos iniciales se programan especialmente al inicio de los semestres académicos.
Young children are programmed with an innate ability to learn language.
Los niños pequeños son programados con una habilidad innata para aprender el lenguaje.
The memory buttons are programmed once by the chef.
In addition, our bodies are programmed to try to prevent starvation.
Además, nuestro cuerpo está programado para tratar de evitar la inanición.
Human beings are programmed to make judgements about people at first glance.
Los seres humanos estamos programados para juzgar a las personas a primera vista.
Poppy... the lights are programmed to coincide with our circadian rhythms.
Poppy, las luces están programadas para coincidir con los ritmos circadianos.
The good news is that we are programmed to connect with each other.
La buena noticia es que estamos programados para conectarnos unos con otros.
That's because dogs are programmed by nature not to soil their dens.
Los perros están programados por la naturaleza a no ensuciar sus madrigueras.
The elevators are programmed only to let those with key card access up.
Los elevadores están programados solo para entrar con tarjetas claves de acceso.
But most of them are programmed to just perform mechanical, repetitive activities.
Pero la mayoría están programados para simplemente realizar tareas mecánicas y repetitivas.