When... When they passed us by, we could hear them.
Cuando pasaron a nuestro lado, pudimos escucharles.
When... When the truth is we are powerless up here, Miles.
Cuando en verdad somos impotentes aquí arriba, Miles.
Quentin always saw the good in me when... when nobody else did.
Quentin siempre vio lo bueno en mí cuando... nadie más lo hizo.
When... when you surprised me with Five/Nine, I understood your move.
Cuando me sorprendiste con el Cinco/Nueve, entendí tu jugada.
People are prone to make mistakes when... when agitated.
La gente tiende a cometer errores cuando cuando están agitados.
You're focusing on the wrong thing... When...
Te estás enfocando en la cosa incorrecta...
Do me a favor and remember when... when things were good between us.
Hazme un favor y recuerda cuando-cuando las cosas estaban bien entre nosotros.
And when... when he looked into my mind, I saw a glimpse inside his.
Cuando él ha indagado en mi mente, yo he vislumbrado su interior.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple