Many shipwrecks have been attributed to unexpected rogue waves on turbulent nights.
Muchos naufragios se han atribuido a olas gigantes inesperadas en noches turbulentas.
The last shooting was attributed to a notorious gunman operating in the region.
El último tiroteo fue atribuido a un notorio pistolero que operaba en la región.
Their success is attributed to fair dealing and a commitment to doing the right thing.
Su éxito se atribuye al trato justo y un compromiso de hacer lo correcto.
The team's success is attributed to their leader's sugar and spice leadership style.
El éxito del equipo se atribuye al estilo de liderazgo afable pero firme de su líder.
The increase in sales was attributed to the new marketing campaign.
El aumento en las ventas se atribuyó a la nueva campaña de marketing.
The accident was attributed to a sudden mechanical failure of the car.
El accidente se atribuyó a un fallo mecánico repentino del coche.
The sudden storm was attributed to unusual weather patterns this season.
La tormenta repentina se atribuyó a patrones climáticos inusuales esta temporada.
The success of the ad campaign was attributed to strategic product placement.
El éxito de la campaña publicitaria se atribuyó a la colocación estratégica de productos.
His charitable work is attributed to his strong sense of community responsibility.
Su labor benéfica se atribuye a su fuerte sentido de responsabilidad comunitaria.
Her headache was attributed to issues with the trigeminal nerve.
Su dolor de cabeza se atribuyó a problemas con el nervio trigémino.
Many battles in history are attributed to the conflicts with the goths.
Muchas batallas históricas se atribuyen a los conflictos con los godos.
The influencer's success is attributed to her ear to the ground approach.
El éxito del influencer se atribuye a su enfoque de mantenerse bien informado.
Her calm demeanor is attributed to years of meditation and practice.
Su serenidad se atribuye a años de meditación y práctica.