Although you may feel much better compared to the first trimester, you should now avoid lying flat on your back because this can actually reduce the blood flow to your baby.
Aunque te sientas mucho mejor que durante el primer trimestre, a partir de ahora evita acostarte boca arriba porque eso puede disminuir el flujo sanguíneo que recibe tu bebé.
Avoid lying flat on your back in the second and third trimesters.
WARNING: Avoid lying flat on your back for an extended period of time during pregnancy, especially in your last trimester.
PRECAUCIÓN: Evite acostarse de forma plana, boca arriba, por un período largo de tiempo durante el embarazo, especialmente en el último trimestre.
You should avoid lying flat on your back once you are more than 16 weeks pregnant; doing so may compress the important blood vessels to your heart and therefore restrict the amount of blood your baby receives.
Si llevas más de 16 semanas de embarazo, no te recuestes sobre su espalda para ejercitarte, ya que podría causar presión en los vasos sanguíneos vitales y, por tanto, limitar la cantidad de sangre que recibe su bebé.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "avoid lying flat" în limba Română