A past is something bad... like petty theft at least.
Tener antecedentes es algo malo, como robo, por lo menos.
I can have titles, awards, published books, I can live good or bad... like all mortals.
Puedo tener títulos, premios, libros publicados, puedo vivir bien o mal... cómo todos los mortales.
On the other hand, having all of you know that I had low self-esteem makes me feel kind of bad... like a big failure or something.
Por otro lado, saber que todos ustedes saben que tuve baja autoestima me hace sentir mal... como una gran perdedora o algo así.
I think sometimes you want things to be true so bad... like your mom saying your dad was an alien who'd come back for you... that was like a story.
Creo que a veces quieres tanto que algo se haga realidad... como tu mamá diciendo que tu papá era un extraterrestre que vendría a buscarte... eso fue como una historia.
Pros: Breakfast was not bad... like same other hotels.
Ventajas: El desayuno no estaba mal... como en otros hoteles.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple