Hemos hablado mucho sobre diferentes tipos de batidos, y por qué son buenos o malos... pero ¿cómo saber cuál comprar?
We've talked a lot about different types of shakes, and why they're good or bad... but how do you know which one to buy?
Una palabra resume todo lo que está mal... y cómo insultó a todos los admiradores, "midiclorianos".
It was thus One word sums all that is wrong... Insulted... and how all fans, "midi-chlorians."
Saber cómo las personas de esta ciudad triunfaron sobre el mal... y cómo la democracia se impuso... sobre una verdadera dictadura.
To learn how the good people of Phenix City had triumphed over evil... and how democracy had successfully asserted itself... over a very real dictatorship.
Si todo lo que consigo con esto, es hacerte sentir tan mal... como me has hecho sentir tú... al ver cómo robabas a mi hijo, me parece bien.
If all I accomplish by doing this is making you as miserable as you've made me watching you fleece my son, then I'm okay with that.
A los curas se nos acusa muchas veces de andar diciendo a todo el mundo lo que tiene que hacer, cómo tiene que vivir, lo que está mal... como si fuéramos mejores que nadie.
We priests are often accused of going around telling everyone what they should do, how they have to live, what is wrong - as if we were better than anyone else.
En una entrevista con la BBC, dijo: Me siento tan mal... no sabría cómo describirlo.
Interviewed by the BBC, she said: 'I feel so bad... It's so hard to describe.
Quiero decir, ¿cómo puedes posiblemente detener un mal... tan antiguo como la Casa Kappa, mientras estás jugando por las reglas?
I mean, how can you possibly stop an evil as old as Kappa House while you're playing by the rules?
¿Pero si sabes que el mal está ahí... cómo no puedes creer que esté el bien también?
But if you know evil's out there, how can you not believe good's out there, too?
Dime, Merlín, ¿hemos vencido al mal...? ¿cómo parece?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
