I'll hang him to death, put you behind the bars... and make you eat jail food.
Lo colgaré hasta la muerte, te pondré tras las rejas... y hacerte comer comida de la cárcel.
Actually, I started doing it because, like you, I don't like bars... and I wanted to meet interesting people.
De hecho, empecé a hacerlo porque al igual que tú, no me gustan los bares y quería conocer gente interesante.
Well, I've seen him eat ten chocolate bars... and seven cold drinks in 15 minutes.
Le he visto comerse diez chocolatinas y siete refrescos en 15 minutos.
You will find shops, supermarkets, restaurants, bars... and much more!
Encontraréis tiendas, supermercados, restaurantes, bares... ¡y mucho más!
We drunk, we went to bars... and every time we went out, we dined on fish.
Bebíamos, íbamos a bares... y cada vez que salíamos, cenábamos pescado.
When he was a child his favorite game was to make espresso with the machine used in bars... and he enjoyed it like crazy!
Su juego preferido de pequeño era preparar el café expreso en la máquina del bar y se divertía muchísimo!
We offer information about the best beaches, the most amazing tours in the surroundings, how to move in the city, restaurants, tapas bars... and anything you may need to have an unforgettable holiday experience.
Ofrecemos información sobre las mejores playas, las excursiones más interesantes por los alrededores, cómo moverse por la ciudad, restaurantes, bares... y cualquier información que convierta en inolvidable tu experiencia vacacional.
Instead of seeing the machines you see in a typical gym, you're more likely to see stacks of weights, barbells, pull-up bars... and you need lots of open space.
En lugar de ver las máquinas que se ven en un gimnasio típico, es más probable que veamos pilas de pesas, barras, barras de pull-up y un montón de espacio abierto.
We provide information on the best beaches, mountain trails and the most interesting excursions around, getting around the city, restaurants, bars... and any information that become unforgettable your vacation experience.
Ofrecemos información sobre las mejores playas, rutas de montaña y las excursiones más interesantes por los alrededores, cómo moverse por la ciudad, restaurantes, bares... y cualquier información que convierta en inolvidable tu experiencia vacacional.
When we first saw this recipe, it promised to yield perfect lemon bars... and we have to say they are the best we have tasted!
Cuando encontramos la receta, prometían ser las barras de limón perfectas, y debemos admitir que son las más ricas que hemos probado.
She tells us that they could do little to save the old house due to its bad condition, and therefore they had to rebuild it completely, although they could save the old bars... And they are not for sale!
Nos comenta que poco pudieron hacer por la casa antigua, ya que debido a su mal estado tuvieron que reedificarla por completo, eso sí, las antiguas rejas pudieron ser salvadas... ¡Y no se venden!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple