Contestants will be allowed to leave the base when the program direction considers it appropriate, always accompanied by several camera stuff and their commanders.
Los concursantes podrán salir de la base cuando la dirección del programa así lo crea oportuno, siempre acompañados por varios equipos de cámaras y sus mandos.
One advantage of homoiconicity is that extending the language with new concepts typically becomes simpler, as data representing code can be passed between the meta and base layer of the program.
Una ventaja de la homoiconidad es que extender el lenguaje con nuevos conceptos habitualmente se hace más sencillo. Ya que los datos representando el código puede ser pasado entre las capas base y meta del programa.
A logo is easy to create in The Gimp because it is a base function of the program.
Se puede realizar un logo muy fácilmente con The Gimp puesto que se trata de una función básica.
This indisputable evidence has led some skeptics to acknowledge that maybe there's something to the protocol that includes coffee colonics as a base part of the program.
Esta evidencia incuestionable ha conducido a algunos escépticos a reconocer que hay quizás algo al protocolo que incluye colonics del café como parte baja del programa.
The multimedia means at the base of the program make it accessible to anyone, anywhere, at anytime.
Los medios multimedia en la base del programa hacen los cursos accesibles a cualquier persona, en cualquier lugar y en cualquier momento.
The internship forms the core of each program, and placement and other induction services are included in the program base.
Las pasantías constituyen el núcleo de cada programa, y la colocación y otros servicios de inducción están incluidos en el costo del programa.
The Data Base contained in the program has been supplied by the owner thereof, KAPITOL S.A.
La base de datos que contiene el programa ha sido proporcionada por su propietario, es decir, KAPITOL S.A.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple