International action can only be complementary and can never be a substitute for that responsibility.
La acción internacional sólo puede ser complementaria y nunca podrá ser un sustituto de esta responsabilidad.
It is important that these initiatives be complementary and self-reinforcing.
Es importante que estas iniciativas sean complementarias y que se fortalezcan recíprocamente.
However, these parallel and intrinsically linked processes can be complementary and mutually reinforcing.
No obstante, estos procesos paralelos e intrínsecamente relacionados pueden ser complementarios y reforzarse mutuamente.
Innovative measures should be complementary and adapted to the specific context of each scenario.
Las medidas innovadoras deben ser complementarias y se deben ajustar al contexto específico de cada escenario.
Both sets of questionnaires are designed to be complementary and come in long and short versions.
Ambos cuestionarios están diseñados para ser complementarios y vienen en versiones largas y cortas.
Within a successful future agricultural policy, these three components must be complementary and not contradictory.
Para el éxito de una futura política agrícola, estos tres componentes deben ser complementarios y no contradictorios.
In fact, they should be complementary and should be pursued together as a mutually beneficial goal.
De hecho, deberían ser complementarios y perseguirse conjuntamente como objetivos que se refuerzan entre sí.
Those proposals should be complementary and should take into account fully the views of all relevant stakeholders.
Esas propuestas deberían ser complementarias y tener en cuenta plenamente las opiniones de todas las partes interesadas pertinentes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple