Do not be dismayed before them, or I will dismay you before them.
No temas ante ellos, no sea que yo te infunda temor delante de ellos.
Do not be dismayed before them, or I will dismay you before them.
No te amedrentes delante de ellos, no sea que yo te amedrente delante de ellos.
And I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life; and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith Jehovah; and I will send the sword after them, till I have consumed them
9:4 Y si fueren en cautiverio delante de sus enemigos, allí mandaré la espada, y los matará; y pondré sobre ellos mis ojos para mal, y no para bien.
Do not be dismayed before their faces, Lest I dismay you before them.
No temas delante de ellos, pues de lo contrario, delante de ellos te quebrantaré.
Say: Should the quintessence of assurance be dismayed before the clamour of the peoples of the world?
Di: ¿Ha de desfallecer la quintaesencia de la seguridad ante el clamor de los pueblos del mundo?
37 And I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life
37 Y haré que Elam tenga temor delante de sus enemigos, y delante de los que buscan su alma
17 Therefore prepare yourself and arise, And speak to them all that I command you. Do not be dismayed before their faces, Lest I dismay you before them.
17 Tú, pues, ciñe tus lomos, levántate, y háblales todo cuanto te mande; no temas delante de ellos, para que no te haga yo quebrantar delante de ellos.
37 For I will cause Elam to be dismayed before their enemies And before those who seek their life.
37 Y haré que Elam se acobarde ante sus enemigos y ante quienes buscan su vida.
37 I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life; and I will bring evil on them, even my fierce anger, says Yahweh; and I will send the sword after them, until I have consumed them
37 Destrozare' a Elam delante de sus enemigos Y delante de los que buscan sus vidas; Traere' sobre ellos calamidad, El ardor de Mi ira,' declara el SENOR, 'y enviare' tras ellos la espada Hasta que los haya acabado.
Do not be afraid of them or be dismayed before them, though they are a rebellious house.
Tú no les Temerás, ni te Atemorizarás ante ellos, porque son una casa rebelde.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.