Being the best... No, being the greatest pound-for-pound fighter in the world, and the chosen one for many of our generation is something that I can...
Ser el mejor... No, ser el mejor boxeador de peso medio en el mundo... y elegido como uno de los mejores de nuestra generación es algo que puedo...
Yes, that would be best... No, Oskar will be staying with his dad next week...
Sí, eso sería lo mejor... Irá a lo de su padre la semana próxima...
I will receive this challenge with pleasure... for there is no warrior I can't best... no shield I can't break... no castle I can't breach.
Aceptaré este desafío con gusto... porque no hay guerrero que yo no pueda vencer... no hay escudo que no pueda romper... ni castillo que no pueda asaltar.
I will receive this challenge with pleasure... for there is no warrior I can't best... no shield I can't break... no castle I can't breach.
Recibiré este desafío con placer, porque no hay guerrero que yo no pueda vencer, Mariposa. Escudo que yo no pueda romper, y castillo que no pueda atravesar.
You know we're trying our very best... No, you can't.
And the Tony Award for best kiss goes to... No, hold on a second.
Y el Tony al mejor beso es para... No, un segundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple