And conspiracy to commit murder is a pretty big-time charge.
Y conspiración para cometer asesinato es una acusación bastante grande.
Emily's ambition is to make it to the big-time in Hollywood.
La ambición de Emily es hacerla en grande en Hollywood.
Midge stirs up controversy after meeting a big-time comedian.
Midge genera polémica luego de conocer a una comediante exitosa.
He's represented by big-time attorneys, so she backed down.
A él lo representan grandes abogados, entonces ella se echó atrás.
Without money launderers, the big-time drug cartels cannot function.
Sin los lavadores del dinero los grandes carteles no pueden funcionar.
For big-time entrepreneurs of international commerce, banks are never closed.
Para grandes empresarios del comercio internacional, los bancos no cierran.
Other big-time dairy investors are also flocking to the desert.
Otros grandes inversionistas en lácteos se van también al desierto.
He's represented by big-time attorneys, so she backed down.
El es representado por grandes abogados, entonces ella se echó atrás.
She became a big-time operator in publishing after that bestselling novel.
Se convirtió en un mandamás de la edición después de esa novela superventas.
They invited a big-time operator from the music business to our conference.
Invitaron a un pez gordo del mundo musical a nuestra conferencia.
If you impress that big-time operator, your career will skyrocket quickly.
Si impresionas a ese pez gordo, tu carrera despegará rápidamente.
He loves being a big-time operator and making all the important decisions.
Le encanta ser el mandamás y tomar todas las decisiones importantes.
Everyone knows she's a big-time operator in the fashion industry now.
Todos saben que ahora es un pez gordo en la industria de la moda.