Political blocs differ over the required legislation, composition and mandate.
Los bloques políticos difieren sobre la legislación requerida, composición y mandato.
Supporters and opposition organised into two blocs to defend their positions.
Partidarios y detractores se organizaron en dos bloques para defender su propuesta.
Dogs are not allowed in the swimming pool and sanitary blocs.
Los perros no son admitidos en los bloques sanitarios ni en la piscina.
Slide the colored blocs next to others of the same color.
Resbalar los bloques coloreados al lado de otros del mismo color.
The great blocs of faith and memory that seal its destiny.
Los grandes bloques de creencia y memoria que sellan su destino.
Capitalism is driven by cutthroat competition between blocs of capital.
Lo que propulsa el capitalismo es la competencia feroz entre bloques de capital.
The sanitair blocs are not the whole year round open.
Todos los bloques de sanitairios no son todo el año abierto.
There are countless electoral lists, two blocs, right and left.
Hay innumerables listas electorales, dos bloques, derecha e izquierda.
Throughout the world, blocs for regional integration are being built.
En todo el mundo se están construyendo bloques de integración regional.
The granite domes and blocs are also a common sight in the landscape.
Los domos y bloques graníticos son también comunes en el paisaje.
This political solution was good in a bilateral world divided into two blocs.
Esta solución política era buena en un mundo bilateral dividido en dos bloques.
By contrast, imperialist blocs do not have the same permanent nature.
En cambio, los bloques imperialistas no tienen ese mismo carácter de perennidad.
Several political blocs expressed strong objections to certain provisions of the law.
Varios bloques políticos se opusieron enérgicamente a ciertas disposiciones de la ley.