Therefore in order to gather the mass of the working class, a bold programme linked with the slogan of "down with the regime" is necessary.
Por lo tanto, con el objetivo de unir a las masas de la clase obrera, es necesario un programa audaz con la consigna "abajo el régimen".
Alte rezultate
The third and last element of response is linked to reform of the United Nations, that the Secretary-General presented in a bold programme for renewal.
El tercero y último elemento de respuesta que yo propongo está vinculado con la reforma de las Naciones Unidas que ha presentado el Secretario General en el marco de un audaz programa de renovación.
Academic director of the postgraduate programme linked to the official Cisco Certifications.
Director académico del programa de posgrado vinculado al itinerario de certificaciones oficiales Cisco.
UNICEF also supported a vitamin A supplementation programme linked to immunization activities.
Además, el UNICEF apoyó un programa de suplementos de vitamina A vinculado a las actividades de inmunización.
Occupational and vocational training programmes linked to recruitment commitments
Programa de formación profesional ocupacional vinculado a compromisos de contratación.
We embarked upon the very bold programme of drafting a people's charter advisedly and for some very compelling reasons.
Nos embarcamos en el audaz programa para elaborar la carta del pueblo con conocimiento de causa y por motivos muy convincentes.
Once this cargo has been accepted, other software programmes linked to the central databases are able to access the information.
Una vez aceptada la carga, otros programas que enlazan con las bases de datos centrales pueden acceder a la información.
Moreover, the authorities have identified expenditure priorities, which include programmes linked to development strategies centered on specific regional axes.
Además, las autoridades han identificado prioridades de gastos, que incluyen programas vinculados a las estrategias de desarrollo basadas en ejes regionales específicos.
Encourages Governments to develop programmes linked to education, especially those relating to water and land management.
Alienta a los gobiernos a que elaboren programas vinculados con la educación, especialmente en lo relativo al agua y a la ordenación de las tierras.
Paraguay proposed a regional programme linked to global efforts on climate change, ozone-depleting substances and persistent organic pollutants.
Paraguay propuso un programa regional ligado a los esfuerzos globales sobre el cambio climático, las sustancias que dañan la capa de ozono y los contaminantes orgánicos persistentes.
Develop distance learning programmes linked to schools
Such a bold programme would free us from the stranglehold of the market and allow us to plan the resources of the economy.
Un programa audaz nos liberaría del dominio del mercado y nos permitiría planificar los recursos de la economía.
At the same time, it would be difficult to carry out the programmes linked to the Peace Agreement without economic stability.
Al mismo tiempo sería difícil llevar a cabo los programas relacionados al Acuerdo de Paz sin estabilidad económica.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple