Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
bond-purchase program
Traducere "bond-purchase program" în spaniolă
programa de compra de bonos
It is difficult to think of a more self-defeating way to implement a bond-purchase program.
Es difícil imaginar una forma peor de autosabotearse al implementar un programa de compra de bonos.
To allay anxiety about government profligacy, the ECB built conditionality into its bond-purchase program.
Para disipar la ansiedad sobre el despilfarro gubernamental, el BCE incluyó condiciones en su programa de compra de bonos.
Draghi's strong - indeed, unprecedented - statement was widely interpreted as signaling that the ECB would soon revive its bond-purchase program, focusing on Spanish debt in particular.
La rotunda -y, de hecho, sin precedentes- declaración de Draghi fue interpretada de forma generalizada como una señal de que el BCE no tardaría en reactivar su programa de compra de bonos, centrándose en particular en la deuda española.
The European Central Bank has just started a €1.1 trillion ($1.17 trillion) bond-purchase program to bypass the German veto on fiscal expansion.
El Banco Central Europeo acaba de empezar un programa de compra de bonos por 1.17 billones de dólares para sortear el veto alemán sobre expansión fiscal.
Bernanke reiterated the U.S. central bank's guidance that it expects to keep benchmark interest rates near zero until at least mid-2015, but offered few clues into how the Fed might tweak its bond-purchase program at the start of next year.
Bernanke reiteró la guía del banco central, de que prevé mantener las tasas de interés cerca del cero por ciento al menos hasta mediados del 2015, pero no ofreció pistas sobre cómo podría modificar la Fed su programa de compras de bonos al comienzo del próximo año.
In September Fed officials unexpectedly decided to stand pat rather than trim their $85 billion-a-month bond-purchase program, saying they needed more confirmation of labor-market improvement before reducing stimulus.
En septiembre, los funcionarios de la Fed decidieron inesperadamente mantener en vez de reducir su programa de compras de bonos por 85.000 millones de dólares al mes y dijeron que necesitaban más confirmación de una mejoría del mercado laboral antes de reducir los estímulos.
The European Central Bank has just started a €1.1 trillion ($1.17 trillion) bond-purchase program to bypass the German veto on fiscal expansion.
Many now argue that QE3's effect on risky assets should be as powerful, if not more so, than that of QE1, QE2, and "Operation Twist," the Fed's earlier bond-purchase program.
Muchos sostienen ahora que el efecto de la RC3 en los activos de riesgo debería ser tan potente, si no más, como el de las RC1 y RC2 y la "Operación Giro", el anterior programa de la Reserva Federal de compra de bonos.
A month after Draghi unveiled a bond-purchase program for struggling euro states that was hailed by many as a savior for the single currency bloc, investors are still waiting for Spain to bite the bullet and request a formal rescue.
Commenting on the ECB's own measures to prevent the euro zone falling apart, Coeure highlighted the central bank's new bond-purchase program, dubbed Outright Monetary Transactions (OMT).
Comentando las medidas del BCE para evitar que la zona euro se divida, Coeure destacó el nuevo programa de compra de bonos del banco central, llamado Transacciones Monetarias Directas (OMT, por sus siglas en inglés).
But the Fed ended its bond-purchase program in June; Standard & Poor's downgraded America in August; the supercommittee deadlocked in November; and U.S. borrowing costs just kept falling.
Pero la Reserva Federal finalizó su programa de adquisición de bonos en junio; Standard & Poor's rebajó a Estados Unidos en agosto; el supercomité alcanzó un punto muerto en noviembre; y los costes de los préstamos de Estados Unidos no han parado de disminuir.
Draghi's strong - indeed, unprecedented - statement was widely interpreted as signaling that the ECB would soon revive its bond-purchase program, focusing on Spanish debt in particular.
La rotunda -y, de hecho, sin precedentes- declaración de Draghi fue interpretada de forma generalizada como una señal de que el BCE no tardaría en reactivar su programa de compra de bonos, centrándose en particular en la deuda española.
Sinonime și analogii pentru "bond-purchase program" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 30 ms.
