Stresses the flexibility of 5% provided for in the Interinstitutional Agreement with regard to co-decided multi-annual programmes, as such flexibility could be used to take on more commitments early on in programmes so as to boost those programmes that are considered as a priority for the European Parliament
Resalta la flexibilidad del 5 % prevista en el Acuerdo Interinstitucional con respecto a los programas plurianuales de codecisión, ya que esta flexibilidad puede utilizarse para anticipar los compromisos de créditos para incentivar programas que el Parlamento Europeo considera prioritarios
Alte rezultate
A successful space programme can boost national pride and inspire young people.
Un programa espacial exitoso puede aumentar el orgullo nacional e inspirar a los jóvenes.
To boost and programme activities that lead to an interchange of technical knowledge.
Potenciar y programar actividades que faciliten el intercambio de conocimientos técnicos.
The Commission really must substantially boost programmes devoted to them.
La Comisión debe impulsar decididamente programas destinados a estas organizaciones.
Our unique team building and training programmes will boost your employee engagement.
Nuestros creativos team buildings y programas de formación aumentarán el engagement de los empleados.
It was also running programmes to boost food production through permanent financing mechanisms.
Asimismo desarrolla programas que estimulan la producción de alimentos mediante mecanismos de financiación permanentes.
To this end, provision should be made for programmes to boost institutional capacity.
A tal efecto, deberían preverse programas para reforzar las capacidades institucionales.
This would boost programmes for socio-economic development and poverty eradication.
The Action Plan must boost research programmes in this area.
Los programas de investigación en este ámbito se deben reforzar en el plan de acción.
One of our goals has been to boost our higher education programmes.
Uno de nuestros objetivos ha sido impulsar nuestros programas de educación superior.
The SCP was the presidential flagship programme to boost agriculture as a business.
El SCP es el programa emblemático de la presidencia para fomentar la agricultura como negocio.
This hair density & fullness programme boosts follicular activity to restore thicker looking hair.
Esta rutina aumenta la actividad folicular para restaurar el cabello con un aspecto más grueso.
Here, strategies and programmes to boost ethical consumption will need to be devised and promoted.
Al respecto, será preciso diseñar y promover estrategias y programas de fomento del consumo ético.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple