"I feel as if I've been born again... the retreat facilitator (Vanessa) is amazing (unique, as far as I'm concerned) and the surroundings were incredible".
Tengo la sensación de haber renacido... la guía/facilitardora del Taller (Vanessa) es magnífica (insuperable para mí) y el entorno es increíble.
We are born, live, die and are born again... The literal meaning of samsara is "that which keep us in the current".
Nacemos, vivimos, morimos y volvemos a nacer... Su significado literal es "lo que nos mantiene en la corriente".
Alte rezultate
Some, like Johnny Kelly... are being born again... in the city that never sleeps.
If I were born again... I would be the same as I am now given that I was born under the same circumstances.
Si pudiera nacer otra vez sería como soy en las mismas circunstancias que he vivido, que he nacido.
So they built this ship in the hopes that their world would be born again,... far from the reach of their enemies.
Así que hicieron esta nave con la esperanza de que su mundo volviera a nacer... lejos del alcance de sus enemigos.
It was then that they were born again of the Spirit... This is when they received true and full faith.
Fue entonces que ellos fueron renacidos del Espíritu... Es cuando ellos recibieron la fe verdadera y completa.
Well, my recently deceased husband was born-again... so we went to that church with all the guitars and the minister with... the Hawaiian shirt.
Bueno, mi esposo recientemente fallecido nació de nuevo... así que fuimos a esa iglesia con todas las guitarras y el ministro con... la camisa hawaiana.
This is Midsummer Eve... the time of year when Sir Hugo Melmoth, who did so much to revive the old ways of Midsomer Oaks, threw himself into the flames and was born again... in spirit if not in body.
Ésta es la víspera del solsticio el momento del año cuando Sir Hugo Melmoth, que tanto hizo para revivir las tradiciones de Midsomer Oaks, se arrojó a las llamas y volvió a nacer al menos en espíritu, si bien no en la carne.
In most cases, such a meeting, however positive or negative the results, would cause that individual to be born again...
En la mayoría de los casos, tal encuentro, sean positivos o negativos los resultados, haría que ese individuo nazca de nuevo...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple