Every time I get on the phone with him, it's like... I feel like a boy.
Cada vez que hablo por teléfono con él, es como...
So... I feel this is like a boy's club, so I'm being frank.
Entonces... Siento que este es un club de chicos, así que hablo abiertamente.
And, yes, I know there are worse problems in the world than having three boys chasing after you... but it didn't really feel like it.
Y, sí, ya sé que hay problemas peores en el mundo que tener a tres chicos persiguiéndote pero realmente no lo sentía de esa manera.
I feel like a little boy who's lost his first tooth... put it under his pillow, waiting for the tooth fairy to come.
Me siento como un niño que ha perdido un diente de leche... y lo pone debajo de su almohada esperando al Hada de los Dientes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.