Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Vibrations of the brain are felt... The goal is to eventually hear the sound of silence, the sound of nada.
Luego se escuchan las vibraciones del cerebro... La meta es poder escuchar en algún momento el sonido del silencio, el sonido de la nada.
Alte rezultate
I guess he felt our brains was no bigger than the tip of his...
Creía que nuestro cerebro era más pequeño que la punta de su...
Even when I felt drowsy and when I felt like my brain was freezing from the cold wind...
Aun estando adormilado y con el cerebro congelado por el viento helado...
It was like my brain felt alive and in tune... in a way I'd never experienced.
Era como si mi cerebro se sintiera vivo y en sintonía... de una manera que nunca había experimentado.
But that pass from Bachira... It felt like it was shoving an idea into my brain.
Pero ese pase de Bachira... Era como si me metiera una idea en el cerebro.
Student: Is there anyone here who has ever heard the Professor's Brain, Felt it, touched or Smelt it? ...
Estudiante: ¿Hay alguien aquí que haya oído hablar del cerebro del profesor, que se sentía, olía a tocaba o que?
All the pains I have felt in every part of my body: from my bloodstream to migraines and pain in my brain...
Todos los dolores que he sentido en cada parte de mi cuerpo, desde mi corriente sanguínea hasta las migrañas y dolores en mi cerebro, lo he experimentado todo.
(The class broke out into laughter) Student: Is there anyone here who has ever heard the Professor's brain, felt it, touched or smelt it? ...No one appears to have done so.
La clase estalla en risas. El estudiante señala al profesor, ¿Hay alguien aquí que haya escuchado el cerebro del profesor... sentido el cerebro del profesor, olido o tocado el cerebro del profesor?
I felt like a total cabbage brain after locking myself out twice today.
Me sentí una completa cabeza de chorlito tras encerrarme fuera dos veces hoy.
She felt bored out of her brain reading that dry technical manual tonight.
Se sentía muerta de aburrimiento leyendo ese manual técnico tan seco esta noche.
All day I felt in a fog, like my brain wasn't working properly.
Todo el día estuve en las nubes, como si mi cabeza no funcionara bien.
The kids squealed when they felt a brain freeze from the ice cream.
Los niños gritaron cuando sintieron un dolor de cabeza por el helado.
He felt mentally exhausted, as if his brain was running on empty.
Se sentía mentalmente exhausto, como si su cerebro estuviera agotado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple