It's been shown that playing certain video games for hours can improve your memory for details, your ability to navigate space in video games, and can make your brain... Well, certain parts of it... bigger.
Se ha demostrado que jugar algunos videojuegos durante cuatro horas puede mejorar la memoria, en cuanto a detalles la habilidad para navegar espacios en los videojuegos y puede hacer crecer ciertas partes del cerebro.
The stray energy from the accelerator reactivated Girder's brain... Well, parts of it, anyway.
La energía desviada del acelerador reactivó el cerebro de Girder bueno, una parte de él, como sea.
But if science can unlock the human mind... can uncover the secrets of every human brain... well, that's a job worth doing, Professor Kent.
Pero si la ciencia puede abrir la mente humana puede descubrir los secretos de cada cerebro humano bueno, es un trabajo que merece la pena Profesor Kent.
I just wish I didn't keep having these brain... Well, my brain practically explodes.
His spine to prevent any further brain damage... Well, he only has a shot because I've been benched.
Su columna vertebral para prevenir algún daño cerebral más... Bueno, sólo tiene un oportunidad porque a mí me han apartado.
His spine to prevent any further brain damage... Well, he only has a shot because I've been benched.
Su columna vertebral para prevenir algún daño cerebral más... Bueno, el sólo tiene un disparo porque lo he enviado al banco.
The chip processes it like a computer, but my brain metabolizes it like... well, like a brain.
El chip lo procesa como un ordenador, pero mi cerebro lo metaboliza como... bueno, como un cerebro.
No die, but brain surgery, so... Well, first, my family is all back in Illinois.
No mueren, pero la cirugía cerebral, así que... Bueno, en primer lugar, a mi familia es todo de vuelta en Illinois.
He gave him insides, a heart, a brain, everything... well, almost everything.
Y le dio entrañas, un corazón, un cerebro. Todo. Bueno, casi todo.
The Barnabys were cared for in a modern home, plugged into the Internet, their little brains flooded with... Well, you've been on the Internet.
Los Barnabys acabaron en una casa moderna. Conectados a Internet, con los cerebritos saturados de... Bueno, ya sabéis cómo es.
If I can reprogram the nanites to help repair her body without trying to take over her brain, then... Well, that's a big "if", isn't it?
Si puedo reprogramar los nanocitos para ayudar a reparar su cuerpo... sin que intenten tomar su cere - Ese es un gran "si", ¿no es así?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple